HELP

使い方とお問い合わせ

ききおぼえ/2026年11月16日

はじめに

ホームの「最初の帳をつくる」で帳をつくり、右上の+でカードを足します。すぐに試したいときは「見本の帳で試してみる」を押すと、英単語と、読みに気をつける言葉の帳が入ります。

表計算・CSV からまとめて入れる

  • Excel・Numbers・Google スプレッドシートで、1列目に問い、2列目に答えを書きます。3列目に問いの読み、4列目に答えの読みを入れると、その通りに読みます(無くてもかまいません)
  • 2列以上を選んでコピーし、ホームの+ →「CSV・表計算から入れる」で「ペースト」を押します。帳の中の「…」→「CSV・表計算から足す」なら、その帳に足せます
  • CSV ファイルは「ファイルを選ぶ」から。文字コードは UTF-8(BOM あり・なし)と Shift_JIS を読めます
  • 1行目が「問い」「question」などの見出しなら、飛ばして読みます

流し方

読むところ問い → 答え/答えだけ/問いだけ(答えを自分で言う練習に)
順番順に・ランダム。「苦手の印のカードだけ」もオンにできます
1枚を続けて同じカードを1〜5回くり返します
考える間問いと答えのあいだ(0〜10秒)。答えを頭の中で言ってみる時間です
カードのあいだ次のカードまでの間(0〜10秒)
速さ0.5〜2倍

流し方は、帳の組み合わせごとに覚えておきます。

止めたところから続ける

止めたカードを覚えておき、ホームのいちばん上の「続きから流す」で同じところから流します。「範囲や流し方を変える」→「最初から流す」で、最初からにもできます。

おやすみタイマー

流しているときのホームの「おやすみタイマー」か、流し方の画面で、10・20・30・60分か「1周したら止める」を選びます。

読み上げが違うとき

  • カードの編集の「読み方を直す」に、ひらがなで読みを入れます。画面には元の文字が出たまま、読みの通りに読みます。「読み上げる」ですぐ確かめられます
  • 英語とスペイン語のように同じ文字を使う言葉は、帳の「…」→「読む言葉」で、問いと答えの言葉を決めると確実です
  • 声の質は、設定 → アクセシビリティ → 読み上げコンテンツ → 声 で、言葉ごとに「拡張」「プレミアム」の声を入れると良くなります

ロック画面・イヤホン・Siri

画面を消しても読み上げは続きます。ロック画面とイヤホンのボタンで、止める・前のカード・次のカードができます。Siri に「ききおぼえで続きを流す」「ききおぼえを止める」と話しかけても動きます。ショートカットやアクションボタンにも置けます。電話がかかってきたときと、イヤホンを外したときは止まります。

iCloud と機種変更

帳とカードは、この端末とあなたの iCloud にだけ置きます。同じ Apple アカウントの iPhone では同じ帳が使え、機種変更しても残ります。帳の「…」→「CSV で書き出す」で、ファイルとして残すこともできます。

うまく動かないとき

  • 音が出ない: 消音スイッチがオンでも鳴る作りです。音量と、Bluetooth のつながり先を確かめてください
  • 帳がほかの iPhone に出ない: 両方で同じ Apple アカウントの iCloud にサインインしているか確かめてください。同期には少し時間がかかることがあります

お問い合わせ

ryo.tsuzukihashi@tsuzukit.com までご連絡ください。iPhone の機種と iOS の版、何をしたときに起きたかを書いていただけると、早く直せます。

HELP

Help & Contact

Kikioboe / November 16, 2026

Getting started

Tap “Create Your First Deck” on Home, then add cards with + at the top right. To try it right away, tap “Try the Sample Decks” to add Spanish basics and world capitals.

Import from spreadsheets or CSV

  • In Excel, Numbers, or Google Sheets, put the question in column 1 and the answer in column 2. Columns 3 and 4 can hold pronunciations for the question and answer (optional)
  • Select two or more columns, copy, then on Home tap + → “Import from CSV or Spreadsheet” and tap Paste. Inside a deck, “…” → “Add from CSV or Spreadsheet” adds to that deck
  • For CSV files, tap “Choose File”. UTF-8 (with or without BOM) and Shift_JIS are supported
  • A first row like “question” or “front” is treated as a header and skipped

Playback options

What to readQuestion → answer, answer only, or question only (to practice saying the answer)
OrderIn order or shuffled, optionally tricky cards only
Repeat each card1–5 times
Thinking timePause between question and answer (0–10 seconds)
Gap between cardsPause before the next card (0–10 seconds)
Speed0.5–2×

Options are remembered for each combination of decks.

Continue where you stopped

Kikioboe remembers the card where you stopped. “Continue” at the top of Home picks up from there. To start over, use “Change Decks or Playback” → “Play from the Start”.

Sleep timer

Choose 10, 20, 30, or 60 minutes, or “Stop after one round”, from the Sleep Timer button while playing or in the playback options.

If a word is read wrong

  • In the card editor, open “Fix pronunciation” and spell out how it should sound. The card still shows your text. Tap Listen to check
  • For languages that share an alphabet, like English and Spanish, set the question and answer voice in the deck's “…” → “Voice Language”
  • For better voices, download Enhanced or Premium voices in Settings → Accessibility → Spoken Content → Voices

Lock Screen, earbuds, and Siri

Reading continues with the screen off. Use the Lock Screen and earbud buttons to pause or skip. You can also say “Continue in Kikioboe” or “Pause Kikioboe” to Siri, or add them to Shortcuts or the Action button. Playback pauses for phone calls and when you unplug headphones.

iCloud and new phones

Decks and cards stay on your device and in your iCloud only. Your iPhones on the same Apple Account share the same decks, and they carry over to a new phone. You can also export a deck with “…” → “Export as CSV”.

Troubleshooting

  • No sound: Kikioboe plays even with the silent switch on. Check the volume and the Bluetooth output
  • Decks don't appear on another iPhone: make sure both are signed in to iCloud with the same Apple Account. Sync can take a moment

Contact

Email ryo.tsuzukihashi@tsuzukit.com. Including your iPhone model, iOS version, and what you did when it happened helps us fix things faster.